-
1 чертёж на кальке
1) Architecture: tracing (of drawing)2) Forestry: tracing3) Metallurgy: trace4) Polygraphy: track5) Cartography: tracing of drawing -
2 чертёж на кальке
-
3 чертёж на кальке
disegno su carta lucida [su lucido], lucido m, calco m -
4 чертёж на кальке
nmech.eng. dessin sur calque -
5 чертёж на кальке
ngener. liicido -
6 чертёж на кальке
disegno su carta lucida, lucido m, calco m -
7 копировать чертёж на кальке
1) Engineering: trace drawing on tracing paper2) Mechanic engineering: trace a drawingУниверсальный русско-английский словарь > копировать чертёж на кальке
-
8 чертёж
м.disegno m; pianta f- чертёж в карандаше
- чертёж в масштабе
- чертёж в натуральную величину
- чертёж в перспективе
- чертёж в разрезе
- чертёж в увеличенном масштабе
- чертёж в уменьшенном масштабе
- габаритный чертёж
- изометрический чертёж
- исполнительный чертёж
- компоновочный чертёж
- монтажный чертёж
- чертёж на кальке
- чертёж общего вида
- проектный чертёж
- промежуточный чертёж
- пространственный чертёж
- рабочий чертёж
- разметочный чертёж
- сборочный чертёж
- чертёж с проставленными размерами
- чертёж с размерами
- строительный чертёж
- схематический чертёж
- теоретический чертёж
- технический чертёж
- типовой чертёж
- увеличенный чертёж
- узловой чертёж
- уменьшенный чертёж
- установочный чертёж
- черновой чертёж
- эскизный чертёж -
9 чертёж
м.disegno m, pianta f -
10 чертёж
м. drawing -
11 чертёж
(м)Riss (m); Zeichnung (f); Skizze (f);габаритный чертёж — Maßzeichnung (f);
строительный чертёж — Bauzeichnung (f);
опалубочный чертёж — Schalungsplan (m);
монтажный чертёж — Zusammenstellungszeichnung (f); Montagezeichnung (f);
разбивочный чертёж — Absteckungsplan (m); Absteckungsskizze (f); Absteckungszeichnung (f);
чертёж на кальке — Pause (f);
чертёж лопасти — Schaufelplan (m)
-
12 кальке
кальке1. калька; прозрачная бумага или ткань для снятия копий (сӱретым але чертёжым кусарыме вошт койшо кагаз але куэм)Калькыш сӱретлаш скопировать на кальку;
калькым кевытыште налаш покупать в магазине кальку.
2. калька; копия чертежа, рисунка (тыглай кагазыш ыштыме сӱретын копийже)Чертёж кальке калька чертежа.
3. лингв. калька (вес йылме гыч мутым але ойым вашталтыде кусарымаш)Шуко составной глагол татар да чуваш йылмын лексико-синтаксический калькыже семын лийын. «Мар. фил.» Многие составные глаголы образовались как лексико-синтаксические кальки с татарского и чувашского языков.
-
13 чертёж
-
14 чертёж
το σχέδι/ο, το διάγραμμαразбирать - в натуральных размерах мор. χαράζω/χαράσσω το - σε φυσικά μεγέθηстроительный - οικοδομικό -, κατασκευαστικό -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чертёж
-
15 чертеж на кальке
копия чертежа, чертёж на кальке — tracing of drawing
оригинал, выполненный на кальке — original tracing
Русско-английский большой базовый словарь > чертеж на кальке
-
16 скалькированный чертёж
скалькированный чертёж
калька
копирование на кальке
калькирование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скалькированный чертёж
-
17 калька
1. ж. tracing paperкопия чертежа, чертёж на кальке — tracing of drawing
оригинал, выполненный на кальке — original tracing
2. ж. tracing clothвосковка, бумажная калька — tracing paper
3. ж. tracing -
18 калька
восковка, бумажная калька — tracing paper
оригинал, выполненный на кальке — original tracing
копия чертежа, чертёж на кальке — tracing of drawing
-
19 полотняная калька
восковка, бумажная калька — tracing paper
оригинал, выполненный на кальке — original tracing
копия чертежа, чертёж на кальке — tracing of drawing
Русско-английский военно-политический словарь > полотняная калька
-
20 калька
(рисунок, чертёж на кальке) Pause граф., ( прозрачная бумага) Pauspapier, Transparentpapier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чертёж — тежа/; м. см. тж. чертёжик, чертёжный Условное графическое изображение чего л. (строения, частей механизма и т.п.) на бумаге, кальке. Проектный чертёж. Рабочий чертёж. Чертёж здания, корабля, моста, самолёта … Словарь многих выражений
Чертёж — проекционное изображение предметов в масштабе на определённом носителе информации (бумаге, кальке, плёнке, фанере и т.п.) с помощью графических образов точек, отрезков прямых и кривых линий, символов, условных обозначений и т.п. Ч.… … Большая советская энциклопедия
скалькированный чертёж — калька копирование на кальке калькирование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы калькакопирование на калькекалькирование EN tracing … Справочник технического переводчика
чертеж — ЧЕРТЁЖ тежа; м. Условное графическое изображение чего л. (строения, частей механизма и т.п.) на бумаге, кальке. Проектный ч. Рабочий ч. Ч. здания, корабля, моста, самолёта. Выполнить чертежи в туши, в карандаше. ◁ Чертёжик, а; м. Разг. Уменьш.… … Энциклопедический словарь
Чертеж — чертёж м. Условное графическое изображение чего либо (строения, механизма и т.п.) на бумаге, на кальке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Зерночистилки и зерносортировалки — В ворохе, получаемом после обмолота хлеба, находится вымолоченное зерно, семена сорных трав, мякина, в кот. обратились пленки, удерживавшие зерно в колосе и хоботье (ухоботье, полова, пелева), состоящее из перебитой соломы (избоины), колосков,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Графопостроитель — Плоттер Графопостроитель (от греч. γράφω … Википедия
Плоттер — Графопостроитель (от греч. γράφω пишу, рисую), плоттер устройство для автоматического вычерчивания с большой точностью рисунков, схем, сложных чертежей, карт и другой графической информации на бумаге размером до A0 или кальке. Графопостроители… … Википедия
Румынский язык — Самоназвание: Limba română [limba ro’mɨnə] Страны: Румыния, Молдавия, Сербия … Википедия
Абрис (значения) — Абрис (нем. Abriß чертёж): Абрис контур, набросок, очертание предмета, линия, показывающая форму какого то объекта. Абрис в геодезии сводка уравновешенных результатов измерения углов, произведенного в точках триангуляционной сети.… … Википедия
Диазотипия — Диазотипия, диазография способ создания копий и получения фотографических изображений. В настоящее время устарел. Последние актуальные применения нанесение логотипов на металлические поверхности и художественная фотопечать. Оригинал… … Википедия